Личный кабинет энергосбыт волгоградская область: ПАО «Волгоградэнергосбыт» — Личный кабинет абонента

Содержание

Волгоградэнергосбыт — передать показания счетчика (energosale34.ru)

Для контроля правильности начислений по индивидуальным приборам учета ИПУ в многоквартирных домах потребителям необходимо передавать показания примерно в одно время. Благо теперь это можно сделать не только, часами дозваниваясь по телефону ресурсоснабжающей организации, но удаленными способами. Энергосбыт Волгограда дает возможность своим абонентам использовать все возможные способы передачи данных, в том числе через Интернет и СМС.

Содержание

  1. В какие сроки нужно передавать показания
  2. Способы передачи показаний счетчиков электроэнергии
  3. Внести показания счетчика без регистрации
  4. В личном кабинете
  5. По телефонам
  6. Отправить письмо на электронную почту
  7. СМС сообщением
  8. В офисе Волгоградэнергосбыта
  9. Волгоградэнергосбыт — личный кабинет физического лица
  10. Регистрация
  11. Передача показаний
  12. Оплата за электроэнергию
  13. Заключение

В какие сроки нужно передавать показания

Первоначально сроки передачи показаний любых индивидуальных счетчиков в многоквартирных домах были прописаны в Постановлении Правительства РФ № 354 от 06. 05.11 г. В пункте №34. Но через два года в новой редакции этот пункт утратил силу. Но, тем не менее, в постановлении остался параграф, где прописано право УК или ТСЖ оговаривать эти сроки в договорах о предоставлении коммунальных услуг.

Если потребитель по каким-то причинам не передал вовремя показатели ИПУ, то расчет будет производиться не по потребленному нормативу, а по среднему значению расхода ресурса за предыдущие 6 месяцев. При этом у ресурсоснабжающей компании есть право раз в полгода проводить проверку достоверности передаваемых потребителем сведений. При выявленном несовпадении значений потребителю придется доплачивать разницу. Поэтому проще передавать данные с ИПУ раз в месяц примерно в одно и то же время.

Таким образом, передать показания в Волгоградэнергосбыт рекомендовано в период с 15 по 25 число каждого месяца.

Способы передачи показаний счетчиков электроэнергии

Современные технологии позволили передавать показания счетчиков не только по телефону, но и удаленные каналы связи.  Пользователям компании Волгоградэнергосбыт доступны следующие способы передачи:

  • на сайте организации без регистрации через специальную форму;
  • в личном кабинете;
  • через звонок в контакт-центр;
  • в письме на электронную почту;
  • в СМС-сообщении;
  • при визите в офис компании.

Волгоградэнергосбыт — способы передачи счетчиков

Внести показания счетчика без регистрации

Передать счетчики электроэнергии можно на сайте компании без регистрации в системе. Порядок действий следующий:

  • зайти в раздел передачи счетчиков официального сайта Волгогрдаэнергосбыт по ссылке: https://lk.energosale34.ru/page.php?page=lk-counter_r;
  • ввести номер лицевого счета;
  • после идентификации счета системой внести показания счетчика электроэнергии.

В личном кабинете

Все данные с электросчетчиков потребителей хранятся в единой электронной системе, в которую имеют доступ не только сотрудники компании Волгоградэнергосбыт, но и все зарегистрированные там пользователи. В личном кабинете на сайте организации можно проверить правильность начислений, внести показания со счетчика и произвести оплату за электроэнергию.

Кроме веб-программы, существует мобильная версия личного кабинета, которую можно скачать во всех официальных магазинах. Более подробные инструкции передачи данных со счетчика в личном кабинете описаны ниже.

Волгоградэнергосбыт — мобильный личный кабинет

По телефонам

Для передачи данных приборов учета электрической энергии через оператора потребителю нужно набрать один из трех номеров:

  • 13-99 – если абонент звонит со стационарного телефона в Волгограде;
  • 8-844-13-99 – если нужно позвонить из Волгоградской области со стационарного аппарата;
  • 96-07-03 – для звонков с мобильного.

После установления связи абонент должен сообщить оператору колл-центра следующие данные: адрес проживания, номер лицевого счета, данные со счетчика.

Кроме того, можно воспользоваться услугами программы «Электронный помощник», который доступен по телефону 8(8442)68-43-88. Он работает круглосуточно и без выходных. При звонке программа попросит назвать номер лицевого счета из квитанции, либо подтвердить его (при звонке с телефона, указанного в личном кабинете).  Затем пользователю останется продиктовать данные со счетчика. Если система не полностью распознает речь абонента, ему будет предложено ввести цифры с телефонной клавиатуры.

Волгоградэнергосбыт — речевой помощник

Отправить письмо на электронную почту

Для получения сведений с электросчетчика у Волгоградэнергосбыт существует специальный адрес электронной почты – [email protected]. Те, у кого есть свой e-mail, могут подать данные со счетчика этим способом.

Схема такова:

  • в теме письма обязательно пишется «Показания».
  • Текст письма составляем в зависимости от типа счетчика:
    • Если счетчик однотарифный – номер лицевого счета абонента (пробел) показатели счетчика. Пример – 5674312 1234.
    • Если двухтарифный – номер лицевого счета абонента (пробел) показатели день (пробел) показатели ночь. Пример – 89056712 56784 67823.
    • Если трехтарифный – то номер лицевого счета абонента (пробел) показания день (пробел) показания ночь (пробел) показания полупик. Пример – 43216534 67890 1234 999.

СМС сообщением

Вносить сведения можно и с простого мобильного телефона, отправив СМС на специальный номер. Текст в коротком сообщении будет аналогичен тому, что необходимо указывать в электронном письме: лицевой счет(пробел)показания, например 665464654 5412

Для клиентов Билайна существует короткий номер 8553, для абонентов остальных мобильных операторов – +79037672070. Оплата за отправку СМС производится согласно тарифам конкретного оператора связи.

Важно! В тексте сообщения не должно содержаться лишней информации. При наборе данных в тексте электронного письма и СМС не пропускаем ПРОБЕЛ между группами цифр!

В офисе Волгоградэнергосбыта

А для тех, кто не доверяет способам удаленной передачи данных, есть возможность личного визита в офис ПАО Волгоградэнергосбыт. Там необходимо передать показания за свет ответственному сотруднику компании.

Для жителей области существует разветвленная сеть сбытовых участков, где также примут данные счетчика и оплату за месяц. Это управление по Волгоградской области, а также Урюпинское,  Михайловское, Камышинское и Волжское межрайонные управления. Более подробная информация об адресах и времени работы сбытовых участков можно узнать на официальном сайте в разделе контакты.

Волгоградэнергосбыт — офис обслуживания клиентов

Волгоградэнергосбыт — личный кабинет физического лица

Личный кабинет Волгоградэнергосбыт дает возможность оперативно и без лишних усилий вносить ежемесячные данные по счетчику, оплачивать потраченную электроэнергию, проверять состояние лицевого счета и делать запросы по интересующим темам. Все, что для этого нужно – пройти процедуру регистрации на портале.

Регистрация

  • зайти к форме регистрации по ссылке: https://lk.energosale34.ru/page.php?page=lk-reg-nach;
  • заполнить требуемые поля в регистрационной форме: лицевой счет, электронный ящик и номер мобильного телефона;
  • получить код подтверждения, присланный вам по СМС и ввести его на следующем этапе процесса регистрации;
  • проверить почту – туда придет письмо с логином и паролем от личного кабинета Волгоградэнергосбыт.

Передача показаний

В ЛК есть специальная страница ввода данных счетчиков. Она имеет вид таблички, где указаны вид услуги, заводской номер счетчика, дата занесения и предыдущее показание. Для ввода предназначено поле «Новое показание».

Порядок таков:

  • вносите данные;
  • проверяете правильность передаваемой информации;
  • нажимаете кнопку «Внести показания»;
  • ожидаете ответа системы. При успешности операции вы увидите сообщение: «Спасибо. Ваши показания занесены без ошибок.»

Оплата за электроэнергию

  • переходим на страницу «Оплата счета»;
  • вводим номер л/с и сумму аванса;
  • нажимаем кнопку «Оплатить».

После этого пользователь будет переадресован на страницу безопасной оплаты, где можно ввести данные карты и совершить платеж. Затем произойдет возврат на портал компании.

Полезные советы для абонента

Заключение

Внести показания с электросчетчика и оплатить услуги в Волгоградэнергосбыт можно в любое время суток, не выходя из дома и даже не вставая со стула. Современные способы коммуникации позволяют потребителям избежать просрочек и долгов при оплате света, а ресурсоснабжающей компании – сократить время получения и обработки данных по ИПУ. В ПАО Волгоградэнергосбыт это прекрасно понимают, поэтому компания не пожалела времени и денег на то, чтобы максимально упростить процесс передачи данных и внесения платежей.

вход и регистрация по номеру лицевого счета, горячая линия

Главная » Электроенергия

Электроенергия

На чтение 3 мин. Опубликовано

Оглавление

  1. Регистрация в личном кабинете Волгоград энергосбыт
  2. Вход в личный кабинет
  3. Функционал личного кабинета доступный каждому
  4. Как передать показания счетчиков через кабинет?
  5. Оплата услуг

ПАО “Волгоградэнергосбыт” осуществляет услуги поставки электроэнергии физическим и юридическим лицам в г. Волгограде и области и является крупным поставщиком в регионе.

Кроме большого количества офисов обслуживания клиентов, выездной команды специалистов, компания разработала передовой сервис учета, оплаты и контроля — личны кабинет клиента Волгоградэнергосбыт.

Функционал расположенного на официальном сайте сервиса, позволяет решать основные задачи по учету и оплате, получать оперативную информацию о стоимости услуг и состоянии счета в режиме ОНЛАЙН через интернет.

Регистрация в личном кабинете Волгоград энергосбыт

Весь функционал кабинета самообслуживания клиентов энергосбыточной компании доступен после регистрации и авторизации на сайте:

  1. На главной странице официального сайта http://www.energosale34.ru/, перейдите по кнопке «Личный кабинет для физических лиц», Вы попадете на сайт — https://lk.energosale34.ru/
  2. После перехода к основной форме регистрации заполните предложенные поля: актуальный e-mail (на него придет пароль), номер лицевого счета и мобильный телефонЖ
  3. Подтвердите номер телефона вводом кода, который прийдет в СМС.
  4. Регистрация завершена!

Если пароль не приходит на e-mail проверьте правильность ввода и откройте папку «Спам».

Код подтверждения по СМС иногда может затеряться, попробуйте перезагрузить телефон и повторно отправить код, когда появится связь с оператором.

Вход в личный кабинет

После регистрации на Ваш e-mail прийдет секретный код-пароль для авторизации в личном кабинете. Используйте его для входа в кабинет:

  1. Заполните форму введите логин и пароль для входа на странице https://lk.energosale34.ru/index.php
  2. Зачастую пользователи кабинета теряют пароль, Вы можете его запросить заново и отправить на свой  e-mail указанный при регистрации нажав ссылку «Восстановить пароль»

Функционал личного кабинета доступный каждому

После регистрации и Входа вам будут доступны следующие возможности:

  • получение и оплата счетов  за электроэнергию в режиме онлайн;
  • отправка показаний счетчиков прикрепленных за лицевым счетом;
  • контроль задолженности по лицевому счету и проверка баланса;
  • история платежей по месяцам;
  • печать квитанций на оплату оффлайн для своевременной оплаты в любых отделениях города;
  • консультация и вызов специалиста на дом для решения горячих задач.

Как передать показания счетчиков через кабинет?

После входа в аккаунт клиента Вы получаете возможность отправить показания счетчика, для этого:

  • На главном экране сервиса перейдите во вкладку «Показания счетчика»
  • Выберите прибор учета и введите новые показания, после чего нажмите «Отправить».

После ввода показаний можно перейти к онлайн оплате.

Передать показания Вы так же можете по телефону:

  • г. Волгограда (стационарные телефоны): 13-99;
  • районы области (стационарные телефоны): 8-844-13-99;
  • мобильный: 96-07-03;

Оплата услуг

Для оплаты можно воспользоваться:

  • любым отделением энергосбыточной компании и оплатить с помощью распечатанной квитанции или квитанции, которая пришла в почтовый ящик
  • произвести оплату в сбербанке или отделениях почты
  • оплатить онлайн в личном кабинете, перейдя во вкладку «оплата счета», выбрать актуальный счет на оплату и оплатить предложенным способом(банковская карта).

( 1 оценка, среднее 5 из 5 )

Мнение эксперта

Илья Набитов

Эксперт портала в области ЖКХ.

Задать вопрос

Если у Вас остался вопрос, есть трудности — Я с удовольствием Вам помогу, просто задайте вопрос следуя по ссылке>>>

Factbox: Насколько Германия зависит от российского газа?

[1/3]  Дорожный знак направляет движение к въезду на газопровод «Северный поток — 2» в Любмине, Германия, 10 сентября 2020 г. REUTERS/Hannibal Hanschke

ФРАНКФУРТ/БРЮССЕЛЬ, 24 февраля (Рейтер) — Российские войска вторглись в Украину в четверг, что вызвало рост цен на газ в Европе и усилило внимание к поставкам газа в страны, включая Германию, которая является крупнейшей экономикой Европы и импортирует большую часть потребляемого газа. читать дальше

Цены на газ в Нидерландах выросли на 30-40% в четверг на фоне опасений по поводу перебоев с поставками, хотя экспортные потоки российского газа, нефти и других товаров на Запад оставались стабильными в первые часы после начала вторжения.

Россия поставляет более трети газа в Европу.

Канцлер Германии Олаф Шольц во вторник остановил строительство нового газопровода «Северный поток — 2», предназначенного для доставки большего количества российского природного газа в Германию, после того как Москва официально признала два самопровозглашенных региона на востоке Украины. читать дальше

Вот текущее положение дел в газовом секторе Германии.

КАКИЕ НОМЕРА?

В 2021 году Германия импортировала 142 млрд кубометров газа, что на 6,4% меньше, чем в 2020 году, сообщило управление статистики внешней торговли BAFA, которое не определяет происхождение импорта.

Внутреннее потребление газа в 2021 году составило 100 млрд кубометров, сообщила группа коммунальных предприятий BDEW.

Германия имеет 24 миллиарда кубометров подземных каверн для хранения газа. Пятая часть приходится на Rehden, предприятие, принадлежащее складской компании Astora, которая, в свою очередь, принадлежит российской компании «Газпром». Таким образом, общая емкость хранилища может покрыть четверть годового потребления газа в Германии.

Согласно данным промышленной группы Gas Infrastructure Europe, резервуары для хранения в Германии в настоящее время заполнены на 30%.

Внутреннее производство газа достигло своего пика в 1990-х годах и в настоящее время покрывает только 5% годового потребления.

Исполнительный директор немецкой коммунальной компании Uniper (UN01.DE) в прошлом месяце заявил, что доля России в газовых поставках Германии составляет половину, хотя эта цифра может колебаться от месяца к месяцу.

Данные анализа ICIS для поставок из Германии показали, что в декабре 2021 года на российский трубопроводный газ приходилось 32%, на норвежский газ — 20%, на голландский — 12%, на хранение — 22%, а остальное — из других более мелких источников, включая внутреннее производство.

«Россия в своей роли (поставщика газа) не может быть заменена в ближайшие несколько лет», — сказал Маубах.

Reuters Graphics

ЗАЧЕМ ГЕРМАНИИ НУЖЕН ГАЗ?

По данным BDEW, в прошлом году на сжигание газа приходилось 15,3% производства электроэнергии в Германии.

Потеря значительной части импорта газа — из любого источника — может потребовать краткосрочного увеличения выработки электроэнергии на угле в стране или импорта электроэнергии от соседей, чтобы восполнить пробел.

Ситуация острее в домашнем отоплении, где газ согревает половину из 41,5 миллионов домохозяйств Германии, и в обрабатывающей промышленности, где производство керамики невозможно без топлива.

Reuters Graphics

КАКИЕ ЕЩЕ СВЯЗИ ГЕРМАНИИ С РОССИЕЙ?

Германия и Россия на протяжении десятилетий поддерживают прочные партнерские отношения в области энергоснабжения. Он был нанесен во время холодной войны и оставался сильным, несмотря на взлеты и падения в двусторонних отношениях.

Германии нужен не только газ из России. По данным BAFA, в 2021 году 34% сырой нефти Германии поступило из России, а угольная группа VDKi заявила, что 53% каменного угля, полученного немецкими производителями электроэнергии и сталелитейными заводами, поступило из России в прошлом году.

УМЕНЬШЕТСЯ СПРОС НА ГАЗ?

В конце концов, так и должно быть, чтобы выполнить обещания Германии по сокращению выбросов парниковых газов. Отопление газом будет постепенно прекращено в пользу тепловых насосов и других альтернатив.

Однако ожидается, что в электроэнергетике потребление газа возрастет в течение переходного периода в соответствии с планами поэтапного отказа от угля и атомной энергетики.

Будущее потребление будет зависеть от скорости развертывания возобновляемых источников энергии в Германии и от того, можно ли использовать водород с низким уровнем выбросов, произведенный из возобновляемых источников, таких как ветер и солнечная энергия, для замены ископаемого газа.

Международное энергетическое агентство заявило, что обязательства стран по борьбе с изменением климата сократят спрос на газ в Европе до 504 млрд кубометров в 2030 году с 596 млрд кубометров в 2020 году, хотя, исходя из «заявленной политики» правительств, он снизится лишь незначительно до 587 млрд кубометров. В МЭА нет разбивки по отдельным странам.

КАКИЕ АЛЬТЕРНАТИВЫ ЕСТЬ В ГЕРМАНИИ?

В последние месяцы официальные лица ЕС искали альтернативные источники поставок газа из таких стран, как США, Катар, Азербайджан и Япония, на фоне эскалации напряженности в отношениях с Россией, крупнейшим поставщиком газа в ЕС.

Импорт сжиженного природного газа (СПГ) в Европу в январе достиг рекордного уровня почти в 11 миллиардов кубометров, почти половина из которых приходится на Соединенные Штаты.

В Европе СПГ получают в Британии, вдоль северо-западного побережья Европы и в Средиземноморье — еще молодая и развивающаяся отрасль. В Германии нет внутренней инфраструктуры СПГ, но посадочный терминал Dutch Gate с пропускной способностью 12 млрд кубометров снабжает западногерманских клиентов.

Европа конкурирует с азиатскими покупателями за обеспечение поставок на мировые рынки СПГ, где колебания спроса могут привести к нестабильности и повышению цен.

Что касается трубопроводного газа, европейские коммунальные предприятия имеют скользящие соглашения о закупках с Россией на срок до 30 лет с опционами «бери или плати» и привязанными к согласованным ориентирам, таким как цены на нефть или спотовые цены в виртуальных европейских центрах торговли газом.

Информация о том, когда какие контракты продлеваются и на каких условиях, должна публиковаться контрагентами, а прозрачность может быть минимальной.

Репортаж Веры Эккерт и Кейт Абнетт; Под редакцией Александра Смита

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.

Объяснитель: Почему российский экспорт влияет на цены на газ в Европе и Великобритании

ЛОНДОН, 3 ноября (Рейтер) — Сравнительные цены на газ в Европе подскочили на 15% на этой неделе после того, как по основному трубопроводу, по которому газ из России начал поступать на восток. Но почему российский экспорт оказывает такое влияние на газовые рынки Европы, даже в страны, в которые Россия напрямую не поставляет? подробнее

СКОЛЬКО ГАЗА ПОСТАВЛЯЕТ РОССИЯ?

Европа потребляет около 35% природного газа из России. Основная часть газа поступает по трубопроводам, включая Ямал, который идет через Беларусь и Польшу в Германию, Северный поток, который идет прямо в Германию, и трубопроводы, которые проходят через Украину.

Внутренние газовые рынки Европы связаны сетью соединительных трубопроводов. Не все страны получают газ напрямую из России, но если такие страны, как Германия, крупнейший потребитель российского газа, увидят снижение потоков из России, они должны заменить его из других стран, таких как Норвегия.

Это косвенно влияет на количество газа, доступного из других источников для других стран и для транзита.

Цены на газ в Британии были такими же неустойчивыми, как и в континентальной Европе, при любых новостях из России, даже несмотря на то, что обычно она получает только около 5% своего газа из России. Более низкие общие российские поставки в Европу означают, что у ее крупнейших поставщиков, таких как Норвегия, может быть доступно меньшее количество газа.

Главный энергетик Европы говорит, что у европейских стран достаточно газа, чтобы удовлетворить свои потребности зимой. Вопрос, однако, в цене, которую им придется заплатить.

ЧТО ПРОИСХОДИТ?

В прошлом году экспорт газа из России сократился из-за снижения объемов производства из-за карантина, призванного ограничить распространение коронавируса, что привело к падению спроса. В этом году поставки в Европу не смогли увеличиться, чтобы соответствовать росту спроса по мере восстановления экономики.

Согласно данным Refinitiv Eikon, за первые 10 месяцев 2021 года Россия поставляла в Европу по трем своим магистральным газопроводам в общей сложности 31 806 гигаватт-часов газа в сутки по сравнению с 33 466 ГВтч/сутки в январе-октябре 2020 года9.0005

Ямальский газопровод последние пять дней работает в реверсивном режиме, перекачивая газ с запада на восток, свидетельствуют данные немецкого оператора Gascade.

Ежемесячный российский экспорт в Европу по трем магистральным газопроводам (ГВтч/сутки)

Во всем мире наблюдается схватка за поставки газа, что приводит к резкому росту цен, особенно в Азии, что означает, что Европе становится все труднее привлекать международные грузы СПГ, которые часто направляются в регион готов платить больше всех

900:30 Как правило, газовые хранилища пополняются летом, когда спрос и цены ниже, но в этом году высокие цены означали, что в хранилища было отправлено меньше газа, и владельцы хранилищ газа стремились сохранить его на случай, если спрос и цены вырастут даже больше, в результате чего Европа переживает зиму с более низкими запасами, чем обычно.

ЧТО ГОВОРИТ РОССИЯ?

Несмотря на более низкие потоки, государственная газопроводная монополия «Газпром» (GAZP.MM) заявила, что выполняет все свои долгосрочные контракты, а европейские компании, с которыми связалось Reuters, подтвердили, что контрактные обязательства были выполнены. читать дальше

Россия предпочитает долгосрочные газовые контракты на несколько лет краткосрочному спотовому рынку, основанному на разовых закупках. Это способ сохранить долю рынка и обеспечить постоянную цену, особенно когда Европа заявила, что ищет новые источники газа.

Президент России Владимир Путин заявил, что газовый кризис в Европе частично вызван им самим из-за перехода к краткосрочным спотовым сделкам.

КАКОЕ ВЛИЯНИЕ РОССИИ НА ЦЕНЫ?

Меньше российского газа стало доступно на месте, на повседневном рынке, что усугубляет общий дефицит поставок в Европе.

Газохранилища в Европе, контролируемые «Газпромом», также имеют меньше газа, чем обычно для этого времени года, поскольку Россия заявляет, что концентрируется на пополнении внутренних запасов, прежде чем поставлять газ в Европу. Ожидается, что процесс пополнения завершится к 8 ноября.

Любые существенные изменения в ожиданиях потоков по магистральным трубопроводам Россия-ЕС или политические декларации, сделанные Россией, могут оказать огромное влияние на ежедневные цены на газ в ЕС.

Базовые цены в Нидерландах и Великобритании изменились на новостях о поставках из России

Европейские базовые цены на газ достигли рекордных 155 евро за мегаватт-час (МВтч) 6 октября, но резко упали в тот же день после того, как Путин заявил, что Россия будет поставлять больше газа в Европу, закрывшись на 26%. по сравнению с максимумом в 114 евро/МВтч.

Потоки, поступающие через водомерный узел Ямал Мальнов в Германии на границе с Польшей, с 30 октября текут в восточном направлении, в результате чего базовые европейские цены выросли примерно на 15% с прошлой недели.

Аналитики говорят, что потоки на восток могут продолжаться до 8 ноября, когда Россия заявила, что ожидает заполнения внутренних хранилищ. читать дальше

МОЖЕТ ЕВРОПА ПОПРОСИТЬ БОЛЬШЕ ГАЗА?

В прошлом месяце Путин заявил, что Россия готова поставить больше газа в Европу, если потребуется, и отверг любые предположения о том, что Москва сокращает поставки по политическим мотивам. читать дальше

Комиссар ЕС по энергетике Кадри Симсон заявила, что блок не просил больше поставок из России, вместо этого предпочитая обращаться к другим торговым партнерам.

Норвегия, второй по величине поставщик газа в Европу, в октябре обязалась увеличить экспорт. читать дальше

ПОМОЖЕТ ЛИ «СЕВЕРНЫЙ ПОТОК 2»?

Россия заявила, что «Северный поток — 2», который удвоит годовой объем экспорта газа Москвы в Балтийском море, может облегчить ситуацию на европейском газовом рынке.