Содержание
Денежный человек Джозефа Каплана — Электронная книга
Электронная книга322 страницы4 часа
Рейтинг: 0 из 5 звезд
()
надежду многим, кто видел плоды своего тяжелого труда, съеденные экономикой, ошибками, плохим здоровьем и т. д. Читатели встретятся с богатыми, знаменитыми, печально известными, сильными и бесправными в США, Англии, Монако , Франции и Швейцарии.
The Money Man — это история решимости, любви и веры, которая включает в себя множество переворачивающих страниц историй необычайного успеха и мрачных неудач.
Skip Carousel
Связанные категории
Skip Carousel
Обзоры для Money Man
Рейтинг: 0 из 5 звезд
0 Рейтинги
0 Ratings0 Обзоры
Книжный предварительный просмотр
ПРОЛОГ
Момент времени может изменить все
Я поглядывал на телефон, ожидая, что он зазвонит в любой момент. Что мне было нужно, так это один важный телефонный звонок.
Вместо этого следующие пять минут, скорее всего, приведут офисного клерка, который, как обычно, бросит передо мной еще одну толстую и приземленную юридическую сводку. Как всегда, я возьму с собой почти непроницаемый файл, и вечер будет не моим. Не то чтобы я сильно возражал. В конце концов, после службы в армии и получения юридического образования мне посчастливилось стать наставником барристера здесь, в фирме, возглавляемой известным старшим советником короны сэром Кристмасом Хамфрисом.
Несмотря на это, я смотрел в окно, глядя на машины и прохожих на улице внизу, беспокойно. Было уже поздно, начало темнеть, и эти люди, быстро двигавшиеся сквозь удлиняющиеся тени, скорее всего, направлялись домой в квартиры вдоль Темзы или на поезде в пригороды Лондона, чтобы насладиться расслабляющим вечером, по крайней мере, так я себе представлял.
Для меня это было бы не так.
Вечера принадлежали моей карьере. На подготовку к судебным разбирательствам редко оставалось много времени, учитывая объем дел, которые представляла фирма. Поскольку я был самым новым членом, мне дали массу файлов, я полагаю, чтобы увидеть, сколько я действительно могу обрабатывать. И вот я изучал дело ночью, а наутро мчался в суд, надевал парик и мантию и кого-то защищал. У меня уже было несколько незначительных успехов, но я жаждал более серьезного испытания — дела, в котором я мог бы поспорить и доказать свои способности. Я стремился стать великим адвокатом и служить многим людям, нуждающимся в юридической помощи, как и мой личный герой, сэр Эдвард Маршалл Холл, великий 19Общественный защитник века в Лондоне, который часто бросал вызов социальным барьерам, защищая рабочий класс и бедных против богатых и могущественных.
Где этот клерк? — подумал я, взглянув на дверь. Я хотел быть в пути, пока поезда не наполнились, и мне пришлось бы стоять всю дорогу до своей станции.
Дом.
Надежда пойти по стопам сэра Эдварда Маршалла Холла привела меня к разногласиям с собственной семьей. Мы были рабочим классом, который он защищал, а не сливками общества, которые так часто прибегали к услугам сэра Кристмаса Хамфриса.
Мой отец всю жизнь торговал тряпьем, как и многие другие евреи, приехавшие в Англию, чтобы избежать преследований на континенте. Я был его единственным ребенком, и он хотел, чтобы я использовал свое образование в колледже, чтобы помочь ему в бизнесе. Все братья моего отца, а также все братья моей мамы были торговцами тряпьем. Это означало, что они покупали старые тряпки, рассортировывали их по классам и продавали торговцам тканями для вторичной переработки. Вот так и кладут хлеб на стол. Это также то, что делали их отцы и деды до них.
Но я хотел другой жизни. Меня не интересовал неписаный закон традиции или напрасная трата энергии на зарабатывание денег. Мои амбиции лежали на более высоком пути. Я был заинтересован в том, чтобы повлиять на закон страны. И поэтому я бросил вызов семье. Где-то в юности я прочитал рассказ сэра Эдварда Маршалла и был глубоко тронут и вдохновлен. С того дня я представляла себя в черной мантии и белом парике борющейся за справедливость в лондонских судах. Вот чего я хотел, чтобы быть похожим на этого великого человека. Вот кем я хотел быть в своем поколении.
Если бы только телефон зазвонил, один звонок мог изменить все.
Снаружи начали мигать уличные фонари. Где был этот клерк?
Телефонный звонок вывел меня из задумчивости. Я нетерпеливо подняла трубку, но вместо клиента со сложным случаем, на который я надеялась, в спешке раздался мамин голос.
У вашего отца случился приступ — сердце. Он в больнице. О, Иосиф, это плохо. Ты можешь поторопиться?
Я выпрямился на стуле. Мама, помедленнее. Что случилось? Какая больница?
Едва переведя дух, мама тут же выпалила мне подробности. Папа был на работе — где он всегда был — и страдал от болей в груди и потерял сознание. Его срочно доставили в ближайшую больницу и поместили в реанимацию.
Вы можете поторопиться?
Мама повторила. Ты все, что у нас есть, чтобы помочь нам, Джозеф.
Конечно, сейчас буду,
— ответил я, уже встав на ноги и накинув куртку. Где-то в глубине души я почувствовал укол раздражения, которое быстро отогнал в сторону. И мама, и папа имели привычку напоминать мне, что, поскольку у меня нет братьев и сестер, я единственный, на кого возлагаются их надежды.
Я, конечно, сейчас проигнорировал эту семейную драму.
Я иду, мама.
В больнице я узнал, что состояние папы тяжелое, но он выживет. Мы также узнали, что пройдет какое-то время, прежде чем он станет достаточно сильным, чтобы даже подумать о возвращении к работе. И, учитывая состояние его общего здоровья сейчас, маловероятно, что он сможет работать в полную силу в течение длительного времени — если когда-либо вообще.
Мать потащила меня за рукав от папиной постели в отделении интенсивной терапии в приемную. Ее лицо было искажено беспокойством, а голос растерянным. Что будем делать, Джозеф?
повторяла она снова и снова.
Мне было больно видеть ее в беде.
Проблема заключалась в том, что некоторые сотрудники ждали, когда им скажут, что делать. Поскольку у меня не было братьев и сестер, некому было вмешаться и взять на себя дело отца, а денег на кого-то нанять не было. За короткий промежуток времени бизнес, над созданием которого мой отец работал всю свою жизнь, рухнет, а мои родители разорятся.
Неожиданно я оказался в мучительном положении.
Я много лет работал, чтобы стать адвокатом, и никогда за миллион лет не хотел заниматься торговлей тряпьем. Но благополучие и будущее моих родителей висели на волоске.
На следующий день я был в беднейшем районе Лондона, сидел за папиным столом в кабинете под железнодорожной аркой. За пределами офиса, в сортировочной зоне, с десяток мужчин и женщин в неряшливой одежде взвешивали и связывали горы тряпья. Внезапный переход от офиса, полного трикотажных барристеров и клерков, полированного красного дерева и латуни, был сюрреалистичным.
Перебирая файлы в ржавом картотечном шкафу, меня переполняло ощущение, что меня здесь быть не должно. Я был умным и образованным, слишком подготовленным для торговли тряпьем. Достоинство судов, парик и халат находились на другом конце города, далеко от мусорных баков с грязными тряпками, за которыми я приехал сюда убирать. Снова и снова я отбрасывал эти чувства и мысли, поскольку мое внимание все больше сосредоточивалось на том, что раскрывали файлы.
Бизнес моего отца был на грани краха, и было ясно, что кто-то должен вмешаться.
Болезненное положение, в котором я сейчас оказался, было на самом деле распутьем. Я так сильно хотел оставить свой след в мире, уравняв правовое поле для тех, кто нуждался в справедливости. Ситуация, которая представилась мне сейчас, была такова: двое пожилых людей, которые всю свою жизнь очень много работали и нуждались в деньгах, чтобы выжить, отчаянно нуждались в помощи. И не только они, но и все работники тряпичного бизнеса. Если бы папин бизнес разорился, они были бы вынуждены выйти на улицу, чтобы показать его всему району, пытаясь найти работу.
Я снова и снова провел руками по волосам. Что мне делать?
В одном направлении лежало мое стремление оставить след в мире права. В другом лежала совсем другая обязанность — помочь спасти свою семью. Хотя был ли выбор?
Любой ценой я должен был уберечь родителей от финансового краха. Это было достаточно ясно. Как их единственному сыну, теперь оставалось сделать только один выбор — и не только из-за внешних обстоятельств, представленных этими файлами, но и из-за раннего влияния, сформировавшего мое мышление и убеждения.
Семья должна была быть на первом месте, намного выше моего личного стремления к карьере юриста.
Я изо всех сил бросился бы на спасение папиного тряпичного бизнеса. Я так все и делал. Когда я рос еврейским мальчиком в английских школах, я научился драться. Позже служба в армии научила меня драться и никогда не сдаваться. Хотя я научился ловкости как хороший британец, я научился направлять свой напор и энергию в свою работу, как поезд на полном ходу.
Итак, мой выбор был очевиден. На следующий день я забрал свои вещи в адвокатской конторе сэра Кристмаса Хамфри и отправился новым курсом. Это был путь, которого я никогда не хотел – зарабатывать на жизнь с трудом, ремеслом, которое не имело ничего общего с моим идеалом восстановления справедливости и имело все, что имело отношение к торгу и зарабатыванию как можно большего количества денег. Это все.
В то время не было ясно — совсем не ясно, — что этот выбор, сделанный по вполне веским причинам, был тем, что казалось шагом вниз, на самом деле станет путем, который приведет меня к вершине успеха и большого состояния. Самым неожиданным образом я оказался бы среди сливок лондонского общества, среди старейших и богатейших семей Европы, в мире дорогих автомобилей, икры и яхт, среди элиты. Буквально из грязи в князи.
И также никак нельзя было предвидеть, что одно сердечное решение – помочь людям, нуждающимся в помощи, – будет почти поглощено соблазном чего-то другого, поставив меня на грань иного рода гибели, той, что настигает человек, который следует за стремлением к все большему и большему успеху и обещанию все большего и большего богатства.
Итак, в некотором смысле, это был один момент времени и один телефонный звонок, который изменил все. По крайней мере, на поверхности моей жизни. Изменения, которые придут позже во мне, происходили так медленно, что я никогда их не видел. Я стал бы кем-то настолько отличным от человека, который пришел в юридическую профессию с такими высокими идеалами, что, в конце концов, я бы с трудом узнавал себя. И в корне всего этого была сила внутри меня, которая, вырвавшись на свободу, почти разрушила бы все в моей жизни.
Как человек с хорошими ценностями и стремлением к личному успеху сбивается с пути?
Это история человека, который сделал. Мне.
Что еще более важно, это история человека, который нашел способ вернуться после катастрофы… и обнаружил бесценное сокровище.
Однако все это было далеко в будущем. На данный момент я сделал то, чему научился еще мальчиком, а именно: ставил других на первое место – ценность, основанная на нашем древнем еврейском наследии, которое пришло ко мне от моего деда…
Глава первая
ДВЕ ДОРОГИ
Успею ли я до заката? Это даже не вопрос: у меня было , чтобы добраться до дома моих бабушки и дедушки до того, как солнце опустится за холмы. И это чувство безотлагательности вело меня – как всегда.
Это было после 4 часов дня в пятницу, и я потел, пока крутил педали велосипеда. Солнце садилось, и мне нужно было двигаться быстро.
Я прибежал домой из школы, набил седельную сумку, проверил шины на велосипеде, поцеловал маму в щеку, получил не меньше десяти предупреждений о безопасности на велосипеде. В конце концов, я был ее маленьким мальчиком. Затем я ехал из Стритэма в Южном Лондоне в Юэлл-Ист в Суррее, в 15 милях от нашего дома, где жили мои дедушка и бабушка. Это был канун эрев Шаббат — субботы, — и скоро должно было зайти солнце. Так как работа была запрещена в Шаббат, который начинался с заходом солнца, мне приходилось ехать как можно быстрее, чтобы добраться до дома бабушки и дедушки, не нарушая правил Шаббата, которые предусматривали запрет на езду на велосипеде.
Но этот запрет был не единственной причиной, по которой я торопился. Дом бабушки и дедушки Херша притягивал меня. Я любил их посещать.
В субботе и в том, как ее соблюдали мои бабушка и дедушка, было что-то глубоко приземленное и в то же время духовное. По пятницам родители моей матери иногда собирали всю семью на ужин. Субботний ужин у бабушки был не просто едой — хотя ее было много — это было событием. Многие из родственников моей матери приехали со своими женами и детьми. Мы толкались вокруг длинного обеденного стола, окруженного стенами, увешанными репродукциями раввинов, синагоги, субботнего обеденного стола и мальчика на его бар-мицве.
Охваченный вот так – семьей, образами нашего наследия – я чувствовал бы глубокую связь с чем-то удивительно древним и более великим, чем я сам.
Я поднялся на последний холм. Утомление от поездки вызывало у меня голод. Теперь я мог думать только о двух вещах.
Моя бабушка готовит… и проводит время с дедушкой.
Наконец, я направил свой велосипед в крошечный передний двор моего дедушки и бабушки. Прислонив его к стене, я бросился внутрь.
Бабушка, как обычно, была на кухне, помешивала что-то у плиты, когда я ворвался внутрь. В воздухе пахло пикантным запахом жареной говядины, картофеля и лука. Из столовой доносились разговоры и смех, но я еще не был готов увидеть всю семью. Мой интерес был сосредоточен именно здесь.
Обернувшись, Бабушка поприветствовала меня своим обычным, жизнерадостным приветствием. Иди сюда, Йоселле
– она использовала произношение моего имени на идиш, Джозеф – «тебе должно быть голодный ».
И, конечно же, я был – голодал , на самом деле. Несколько минут я следовал за ней по кухне, возбужденно болтая, пока она предлагала мне миндальное печенье и угощения из фундука перед ужином.
Через кухню окна я видел, как меркнет свет, и бабушка кивнула в сторону столовой, где громкие разговоры перекликались друг с другом.Она подняла жаровню с ее вкусным грузом, и, как только мы вошли в столовую, шум сразу стих.0003
Вокруг стола собрались все мамины родственники – тети, дяди, двоюродные братья – ткань, из которой я был скроен.
Было начало субботы — закат в пятницу вечером, — и бабушка поставила жаровню в центр накрахмаленной белой скатерти и подняла шаль, накинутую на плечи, на волосы. Я скользнул на свое место рядом с моим двоюродным братом Барри, и воцарилась тишина.
Обхватив своими морщинистыми руками свечи, которые постоянно горели в центре стола, она произнесла благословение субботы.
Слушай, Израиль, Господь Бог един….
Когда она закончила, все взоры обратились к дедушке. Там он сидел, вершина традиции.
Перед ним была бутылка кошерного вина и тарелка халы . Дедушка разломил хлеб и раздал всем, затем взял чашу с вином, сделал маленький глоток и тоже передал.
Пока хлеб и вино ходили по кругу, дедушка тихо приготовился, прежде чем предложить милость. В этом не было бы спешки; Дедушка собирался говорить от нашего имени Всевышнему.
Я склонил голову, ожидая, когда он начнет, не столько настраиваясь на слова, сколько на человека, который собирался их произнести.
Дедушка был ортодоксальным евреем, и каждую пятницу вечером он проходил очень большое расстояние, чтобы пойти в синагогу. Ожидалось, что я пойду и приду на субботние утренние службы, еще одна долгая прогулка. Соблюдение субботы было заповедью, вот и все.
Бог повелевает всем отдыхать в день субботний,
мой дедушка сказал мне, и то, что он сказал мне, не могло быть неверным.
Глубокое чувство доверия, которое я испытывал к своему дедушке, было вызвано главным образом одним обстоятельством: когда я был рядом с ним, я чувствовал себя особенным и защищенным. Он был спокоен и нежен. Я уважал его, как никого другого человека, которого я когда-либо встречал. Он всегда казался очень довольным тем, что я была рядом с ним.
Расскажи мне о своей учебе, Йоселле.
И оттуда он приходил, расспрашивал о моих друзьях, любви к спорту, здоровье. Когда я ответил, его глаза не отрывались от моего лица, и я знал, что он слушает, обращая внимание на каждое мое слово.
Когда я заканчивал отвечать, он говорил мне: Обратите внимание на своих учителей. Усердно учись и делай хорошо. Вы можете стать кем-то важным.
Я чувствовал прилив тепла внутри. Дедушка заботился обо мне. Более того, он как будто что-то видел во мне и верил в меня. Я чувствовал себя ценным.
И еще один фактор привлек меня к нему.
Раньше для меня было загадкой, почему мой дедушка исчезал в комнате наверху дома утром, днем и ранним вечером с книгой на иврите в руке. Однажды я спросил об этом бабушку.
Она отложила лопатку — она все время что-то перемешивала — отвернулась от плиты и посмотрела на меня. Очевидно, она хотела сказать что-то важное.
Твой дедушка каждый день ходит наверх молиться. Он говорит с Богом, и он слушает Бога.
Я моргнул в благоговении. Я никогда не говорил с Богом и не слышал Бога. Но я обратил внимание на тот факт, что у моего деда была особая связь с Ним. И что он был предан не только мне, семье и нашему наследию, но и чему-то — и Кому-то — гораздо большему, чем все мы. Быть рядом с ним было все равно, что сидеть рядом с великой горой, на вершинах которой скрывалась какая-то тайна, или какая-то его глубина, которую я не могла понять.
Этот человек, который так ценил меня, нашел свое богатство – не в жестком деловом мире тряпичной торговли, как его сыновья и зятья, – а в более высоких вещах. Его амбиции заключались в поддержании не только веры, но и великих традиций еврейской общины. Дедушке, мы не были поставлены здесь на землю только для того, чтобы добиваться своих целей. Нас поместили сюда, чтобы помогать друг другу – и это означало как семью, так и большую общину еврейского народа.
Великий Моисей Маймонид сказал:
дедушка нараспев процитировал учителя Торы XII века: «Если я не для себя, то кто для меня? Но если я только для меня , то кто я?» что это значило. Дедушка, казалось, знал, как он, казалось, знал все.
А сейчас дедушка пустился в благословение, и все молчали до последнего слова – Аминь.
Дальше был бедлам.
Все за столом снова заговорили. Пожилые люди раскладывали вилками и ложками горки еды на свои тарелки и начинали копаться в ней так, словно больше никогда не увидят еды. В перерывах между глотками они хвастались своими детьми, сияя от удовольствия. Мы, дети, говорили о школе и спорте. Женщины говорили о ценах на продукты и одежду на рынке.
Похоже, сегодня ночью у мужчин были особые претензии.
Итальянцы — они везут в страну всякую дешевую ткань. Как можно заработать на некачественной тряпке?
Тряпки. Бесконечная тема. Все в семье занимались тряпичным бизнесом.
Я их отключил. Это всегда были тряпки, тряпки, тряпки. меня это не интересовало.
Я обратил внимание на невероятное разнообразие еды, накладывая на свою тарелку столько, сколько вмещалось – кроме ростбифа, картофеля и лука, там была фаршированная рыба, нарезанная печень, суп с шариками из мацы, маринованная сельдь….
Только позже в жизни я понял, что это изобилие пищи, так тщательно приготовленной, было выражением благополучия, утешения и надежды. Они сбежали из мира бедности и нужды в Европе, места неуверенности, и теперь они были в месте изобилия. Позже в жизни я тоже пришел к пониманию того, как страх, неуверенность и цепляние за мирское имущество могут стать движущей силой в жизни.
Пока я усваивал другие уроки. В этот день отдыха мы принимали Бога в свои дома, благодарные за все, что Он сделал для нас. Также эта пятничная традиция была событием, которое подтвердило наши корни и наше семейное единство.
Пока продолжался бедлам, я несколько раз поглядывал на дедушку. Что-то в нем всегда привлекало меня, хотя он часто был самым тихим в схватке нашей семьи. Там он сидел, исполненный терпения и благодати, слушая дядиные жалобы или рассказы о горе, без сомнения предлагая слова утешения, мудрости, понимания, почерпнутые из тех времен наверху наедине с Богом.
Для меня было слишком рано иметь мирские знания, но я инстинктивно знал, что он такой человек, каким должен быть каждый мужчина. В нем я увидел любовь, преданность, уважение, молитву и трудолюбие. Я любил своего дедушку. Я хотел быть таким же, как он.
Хотел бы я тогда знать то, что знает он.
Хотел бы я, чтобы он прожил достаточно долго, чтобы рассказать мне.
Однажды мама отвела меня к бабушке и дедушке, и все изменилось. Дедушка был неподвижен в своей спальне. Большая часть семьи собралась в его доме.
Я узнал две вещи.
У него был инсульт, и он очень, очень слаб.
Мне стало тревожно.
Он хочет видеть тебя, Йоселле.
Я забеспокоился еще больше.
Войдя в его комнату, я нервно подошел к его кровати. Опираясь на подушки, он смотрел на меня такими же добрыми и любящими глазами, какие я всегда видел. С усилием он протянул руку, взял с края кровати свою электрическую бритву и спросил меня, могу ли я его побрить. Я увидел, что его руки обмякли, и он был слишком слаб, чтобы двигаться.
С любовью я начал его брить.
Что-то в его глазах привлекло мое внимание, потому что они были печальны. Он жил в старом мире. Он бежал с половиной своей семьи от погромов в России. Я был слишком молод, чтобы понять, почему он так выглядел, но позже понял, что он знал, что покидает этот мир.
Когда я закончила его брить, он взял мое лицо в свои руки и нежно поцеловал меня в край лба над правым глазом. Это был особенный момент, который я никогда не забуду.
Вскоре мама отвела меня в сторону. Дедушка ушел к Богу.
Мои ноги ослабли. Я не сомневался в том, что она сказала, но я также не знал, где находится рай.
В тот вечер все собрались у дедушкиного дома — и его дети, и зятья, и невестки, как вечер пятницы, но вся семья выглядела очень угрюмо. Бабушка Херш безудержно плакала. Это был мой первый опыт смерти и потери.
Все продолжали, кроме бабушки. Без него его шестидесятилетняя жена стала совсем другим человеком. Я видел, что она очень нервничала и зависела от своих детей, но с уходом дедушки у детей было гораздо меньше времени для нее. Уважение пропало.
Мужчину, который был главой семьи, больше не было с нами. В нем было что-то такое, что объединяло всех. Эффект был немедленным и огромным.
Во-первых, чувство семейной связи ушло вместе с ним. Если бы их отец не связал их вместе, моя семья немедленно начала бы распадаться. Исчезла и чудесная дедушкина любовь к своим детям и внукам, и тихое обожание матери своих детей. Он был семейным миротворцем, примером трудолюбия, полным менш . Также отсутствовало его благоговение перед Всевышним и его ценностями.
К кому мне теперь обращаться за этими вещами?
Прошло много лет, прежде чем я понял, насколько велика эта потеря для меня и пути моей жизни. Единственный человек, который обеспечил какое-то духовное заземление, только что исчез. Влияние моего дедушки заставило меня захотеть участвовать в
Нравится предварительный просмотр?
Страница 1 из 1
Ваши регистрационные данные | Справка SurveyMonkey
ARTICLE
In this article
- Account Email Address
- Email Verification Issues
- Username
- Password
- Transferring the Account
Account Email Address
Changing Your Email
Владелец учетной записи идентифицируется по адресу электронной почты учетной записи. Убедитесь, что ваш адрес электронной почты всегда актуален, чтобы мы могли связаться с вами с важной информацией, и чтобы наша служба поддержки была уполномочена вам помочь. Когда вы меняете адрес электронной почты своей учетной записи, на предыдущий адрес электронной почты будет отправлено электронное письмо об изменении.
Чтобы изменить адрес электронной почты своей учетной записи, если вы используете новый способ входа в систему:
- Войдите в систему и перейдите в раздел «Моя учетная запись».
- Найдите раздел Profile .
- Перейдите на страницу сведений для входа из раздела «Электронная почта и пароль».
- Выберите Изменить рядом с вашим адресом электронной почты.
- Обновите адрес электронной почты и подтвердите текущий пароль.
- Выбрать Далее .
- Проверьте свой почтовый ящик, чтобы подтвердить свой адрес электронной почты. Как только вы подтвердите свою электронную почту, ваш адрес электронной почты будет обновлен.
- На странице подтверждения выберите Войти , чтобы войти с новым адресом.
Чтобы изменить адрес электронной почты своей учетной записи, если вы все еще используете свое имя пользователя для входа в систему:
- Войдите в систему и перейдите в раздел «Моя учетная запись».
- Перейдите к разделу Данные для входа .
- Нажмите Изменить рядом с адресом электронной почты.
- Обновите адрес электронной почты и подтвердите текущий пароль.
- Щелкните Изменить адрес электронной почты .
- Подтвердите свой адрес электронной почты.
Проверка вашей электронной почты
Важно подтвердить адрес электронной почты вашей учетной записи, чтобы убедиться, что вы можете получать от нас электронные письма, связанные с учетной записью. Вам может потребоваться подтвердить свой адрес электронной почты, прежде чем собирать ответы на свои опросы, включая любой новый адрес электронной почты отправителя, который вы используете в первый раз.
Чтобы подтвердить адрес электронной почты своей учетной записи, используя новый способ входа в систему:
- Войдите в систему и перейдите в раздел «Моя учетная запись».
- Перейти к разделу Профиль .
- Перейдите на страницу сведений для входа из раздела «Электронная почта и пароль».
- Если в вашем электронном письме указано Не проверено , нажмите Подтвердить .
- Проверьте свой почтовый ящик, чтобы подтвердить свой адрес электронной почты. Как только вы подтвердите свою электронную почту, ваш адрес электронной почты будет обновлен.
- На странице подтверждения выберите Войти , чтобы войти с новым адресом.
Чтобы подтвердить адрес электронной почты своей учетной записи, используя свое имя пользователя для входа в систему:
- Войдите в систему и перейдите в раздел «Моя учетная запись».
- Перейдите к разделу Данные для входа .
- Если в вашем электронном письме указано Не проверено , нажмите Повторно отправить письмо .
- Откройте папку «Входящие» и найдите электронное письмо от SurveyMonkey.
- Щелкните ссылку подтверждения.
Проблемы с проверкой электронной почты
Ваш адрес электронной почты неверен
В адресе электронной почты может быть опечатка или электронная почта может принадлежать кому-то другому. Кроме того, если ваша проблема связана с проверкой адреса электронной почты вашей учетной записи, возможно, вы используете неподдерживаемый адрес электронной почты, например общий адрес электронной почты, адрес электронной почты на основе ролей или список серверов.
Вы не получили электронное письмо
Если у вас есть доступ к учетной записи электронной почты, но вы не получаете электронное письмо с подтверждением, оно, скорее всего, находится в папке со спамом, нежелательной почтой или ненужными вещами. Тема электронного письма «Подтвердите свой адрес электронной почты» и отправляется с адреса [email protected].
Вы можете добавить нас в свой список надежных отправителей, разрешив наши домены отправителей и IP-адреса. Если вы не знаете, как добавить в список разрешенных, просто передайте эту информацию в свой ИТ-отдел.
У вас нет доступа к учетной записи электронной почты
Если у вас нет доступа к учетной записи электронной почты (вы используете чужой адрес электронной почты, адрес электронной почты, на который не отвечаете, или внутренний адрес электронной почты, который не можете получать электронные письма с других доменов и т. д.), вы можете:
- Связаться со своим ИТ-отделом и попросить их разрешить получение электронных писем от SurveyMonkey на внутренний адрес электронной почты, разрешив перечисление нашей информации. Затем им нужно будет переслать вам электронное письмо с подтверждением, чтобы вы могли щелкнуть ссылку для подтверждения.
- Измените адрес электронной почты — используйте учетную запись электронной почты, к которой у вас есть доступ.
Ваша ссылка не работает
Вы (владелец учетной записи SurveyMonkey) должны войти в свою учетную запись SurveyMonkey, когда вы нажмете ссылку подтверждения. Если вы не вошли в систему, вы увидите сообщение об ошибке или вам будет предложено войти в систему, когда вы нажмете ссылку для подтверждения.
У вас несколько учетных записей SurveyMonkey
Если у вас есть несколько учетных записей SurveyMonkey с одним и тем же адресом электронной почты и вы не используете новый процесс входа, убедитесь, что вы вошли в правильную учетную запись, когда нажимаете кнопку ссылка для проверки. Если вы не вошли в правильную учетную запись, вы увидите сообщение об ошибке.
Имя пользователя
Если вы используете новый процесс входа в систему и не входите в систему с помощью единого входа, вы можете изменить свое имя пользователя в разделе «Профиль» моей учетной записи.
Если вы все еще входите в систему под своим именем пользователя и не переключились на новый процесс входа в систему, вы можете изменить свое имя пользователя в разделе «Сведения для входа» в «Моя учетная запись». Если у вас возникли проблемы со входом в систему, возможно, у вас несколько учетных записей SurveyMonkey, а это значит, что у вас может быть более одного имени пользователя. Вы можете получить список всех имен пользователей, привязанных к адресу электронной почты, введите свой адрес электронной почты на странице «Забыли пароль».
Пароль
Если вы используете новый процесс входа в систему, вы можете изменить свой пароль, посетив страницу «Информация для входа» в разделе «Профиль» моей учетной записи.
Предоставление доступа к информации для входа противоречит нашим Условиям использования и подвергает вашу учетную запись потенциальному взлому. Чтобы защитить доступ к своей учетной записи и данным, создайте надежный пароль, который трудно подобрать, который знаете только вы.