Пропустить участие в чемпионате мира «стоит пожертвовать одной прядью иранских женских волос»
Си-Эн-Эн
—
Чемпионат мира в Катаре — практически домашний турнир для Ирана, две страны разделяет только узкий Персидский залив.
Но когда они выстраиваются в очередь на свой первый матч против Англии 21 ноября, некоторые из иранских игроков могут чувствовать себя довольно неловко, нося трехцветный флаг и представляя свою страну.
Это при условии, что эти игроки выбраны для команды, и при условии, что сама команда даже доберется до Катара; В течение следующих нескольких недель любая спортивная организация, представляющая Исламскую Республику Иран, будет испытывать значительную неопределенность.
После смерти 22-летней женщины Махсы Амини в сентябре города по всему Ирану погрузились в хаос и насилие.
Амини умерла после того, как ее задержала полиция нравов за якобы неправильное ношение обязательного хиджаба, и ее судьба спровоцировала женский бунт, охвативший страну.
Многие женщины публично отбросили свои ограничивающие головные уборы, и их кипящая ярость не собирается утихать.
Это самый серьезный вызов стабильности теократического режима и, возможно, самый значительный с момента его прихода к власти в 1979 году.
Некоторые сравнивают происходящее в Иране с падением Берлинской стены, и, поскольку вызывающие скандирования «Смерть диктатору» раздаются на углах улиц от Тегерана до Шираза, цель движения ясна — свергнуть верховного лидера Ирана, аятоллой Сейедом Али Хаменеи и фактически положить конец Исламской Республике.
В рамках подготовки к чемпионату мира по футболу в Катаре Иран сыграл товарищеский матч с Уругваем в Австрии в сентябре.
Леонхард Фогер/Рейтер
В ответ правительство приняло жестокие меры.
Революционная гвардия Исламской Республики (КСИР) арестовала тысячи протестующих, заглушив их голоса, отключив интернет.
И все же, несмотря на отключение интернета, появляется все больше и больше видео, на которых демонстрантов преследуют, стреляют, избивают или жестоко бросают на землю.
CNN не удалось проверить точный список жертв, но считается, что десятки молодых людей были убиты.
В последние годы некоторые из лучших спортсменов страны застолбили свою позицию против правительства.
После казни борца Навида Афкари, который был признан виновным в убийстве охранника во время предыдущего восстания в 2018 году и повешен в Ширазе два года спустя, группа борцов, каратистов, дзюдоистов и футболистов объединилась, чтобы сформировать Объединение за Навида. кампания.
Семья и сторонники Афкари всегда утверждали, что он невиновен и что суд над ним был фикцией. Теперь многие ведущие спортсмены страны, пользующиеся уважением в Иране, неофициально присоединились к протестующим, борющимся за свои права на улицах.
Навид Афкари: Голос казненной звезды иранского рестлинга теперь звучит «везде»
В своем аккаунте в социальной сети во время подготовки Ирана к предстоящему чемпионату мира 27-летний нападающий Сардар Азмун написал: «Из-за правил национальной сборной мы не могли ничего сказать, пока не закончилась тренировка».
cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/paragraph_5077D970-DC99-727C-EC6B-A700097C00B9@published» data-editable=»text» data-component-name=»paragraph»>Он указал, что его публичная позиция в оппозиции к правительству может стоить ему места на чемпионате мира, но он говорит, что потеря профессионального гола была бы по уважительной причине.
«Это стоит того, чтобы пожертвовать одной прядью иранских женских волос, — написал Азмун в истории Instagram, — позор вам, который так легко убивает людей. Да здравствуют иранские женщины».
Высказавшись, многие скептически отнеслись к тому, что Азмуну будет разрешено представлять Иран на поле, поэтому было неожиданностью, когда он сыграл за Иран в товарищеском матче международного уровня против чемпиона Африки Сенегала, вышел на замену и забил гол, сравняв счет. . Примечательно, что он не праздновал.
Сардар Азмун — ключевой игрок Ирана. Он изображен после того, как забил гол в отборочном матче чемпионата мира против Сирии на Международном стадионе короля Абдаллы 16 ноября 2021 года в Джидде, Саудовская Аравия.
Саид Зареян ATPImages/Getty Images
Бывший борец Сардар Пашаи, исполнительный директор кампании United for Navid, говорит, что в 2008 году он был вынужден бежать из Ирана в Соединенные Штаты.
В интервью CNN его голос сорвался от эмоций, когда он с гордостью говорил о своей сестре, правозащитнице, которую, по его словам, задержали за участие в протестах.
cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/paragraph_E3F01144-CF35-F4A5-8EF9-A7000980B5A8@published» data-editable=»text» data-component-name=»paragraph»>Пашаи считает, что настроения в национальной футбольной команде разделились между сторонниками режима, которые хотят играть в Катаре, и теми, кто больше не может комфортно играть под флагом режима, который так безжалостно угнетает собственный народ.
«Многие не считают эту команду своей сборной, — пояснил Пашаи. «Они считают, что это команда Исламской Республики, она представляет правительство, а не народ. И многие спортсмены думают так же».
Он добавил, что игроки, симпатизирующие режиму, пытаются утверждать, что спорт и политика должны держаться на расстоянии вытянутой руки, но Пашаи упрекает это мнение, говоря: «Мы знаем, что в Иране все политическое».
От имени кампании «Объединяйтесь за Навида» Пашаи написал в ФИФА, руководящую мировую футбольную организацию, с просьбой отстранить Иран от участия в чемпионате мира.
Али Даеи забил 109 голов за сборную в 148 матчах за Иран.
Лоуренс Гриффитс/Getty Images Europe/Getty Images
В своем письме от 29 сентября Пашаи напомнил ФИФА о Сахар Ходаяри, молодой иранской женщине, известной как «Голубая девушка», которая умерла в 2019 году после того, как ей было отказано во входе на футбольный стадион, чтобы посмотреть ее любимую команду F.C. Эстегляль играет.
Она была арестована и приговорена к тюремному заключению, но подожгла себя возле суда и позже скончалась от полученных травм.
Пашаи напомнил ФИФА, что в феврале они отстранили все российские международные и клубные команды от участия в соревнованиях «до дальнейшего уведомления» за вторжение в Украину, и попросил применить аналогичные санкции к Ирану.
«Иран жестоко убивает и пытает протестующих и притесняет женщин, криминализируя просмотр футбола или демонстрируя несколько прядей волос. Молчание ФИФА является подтверждением этих нарушений прав человека».
В течение 24 часов другая правозащитная группа — «Открытые стадионы» — также призвала ФИФА приостановить деятельность Ирана, заявив: «Иранская футбольная ассоциация не только соучастник преступлений режима, но и прямая угроза безопасности болельщиков». в Иране и везде, где играет наша сборная в мире».
CNN/Adobe Stock/Амир Асадоллахзаде
Амир Асадоллахзаде: Опасаясь пыток и возможной казни, иранский пауэрлифтер бросил сборную в Норвегии и спасся бегством
Пока ФИФА хранит молчание и не ответила на запрос CNN о комментариях.
Несколько иранских футболистов осторожно выразили свои симпатии протестующим, изменив свои аватары в социальных сетях на черный фон или черные очертания географических границ Ирана.
Другие были гораздо более откровенны; говоря после недавнего клубного матча против Tractor S. C., Persepolis F.C. Полузащитник Соруш Рафии ответил на продолжающиеся протесты и пристальное внимание к футболистам, заявив, что у него и его товарищей по команде нет энергии или интереса разговаривать или даже играть в футбол.
Обращаясь к народной борьбе за права женщин, Рафии обратилась к строгому исламскому кодексу страны, сказав: «Ваша жена носит хиджаб, и мы уважаем это, но кто вы такой, чтобы указывать мне, как должна одеваться моя жена?»
В свете их комментариев в социальных сетях считается, что бывшие игроки национальной сборной Хамидреза Али Асгари, Кавех Резаи и Хоссейн Махини либо были арестованы, либо задержаны для допроса; CNN не смог проверить сообщения, поступающие из Ирана.
Силы иранской полиции по охране общественного порядка стоят на улице в Тегеране.
Агентство новостей Западной Азии/Рейтер
Кампания United for Navid сообщила CNN, что у рекордного бомбардира сборной Ирана Али Даеи был конфискован паспорт, а бывший капитан национальной сборной Али Карими так раздражал правительство своей громкой поддержкой протестующих своим миллионам подписчиков в Instagram. что его обвиняют в подстрекательстве к мятежу.
Карими проживает в Дубае, но местные источники сообщают, что его дом в Иране захвачен правительством.
Режиму противостоят не только футболисты, многие другие спортсмены решили, что больше не могут с чистой совестью представлять свою страну.
Гандболистка Саджад Эстеки, капитан женской сборной по регби Фереште Сарани, фехтовальщица Моджтаба Абедини Шурмасти и тхэквондоистка Махса Садеги покинули свои национальные сборные в знак протеста.
Уважаемый бывший борец Расул Хадем Азгади выразил поддержку всем спортсменам, которые приняли меры.
«В то время, когда люди сталкиваются с проблемами и протестами, мы должны быть счастливы, что наши национальные чемпионы поддерживают их», — написал Азгади в социальных сетях. «Поступая таким образом, они снимают тяжесть напряженности с плеч этих людей».
Пашаи считает, что выступающим спортсменам терять меньше, чем протестующим, которым на улицах угрожают пулями и дубинками.
Иранские болельщицы футбольного клуба «Эстеглал» аплодируют во время матча между Эстеглалом и Мес Керманом на стадионе «Азади» в столице Тегеране, 25 августа 2022 года. — Сегодня иранским женщинам впервые разрешили присутствовать на матче национального чемпионата по футболу. Исламская революция 1979 года стала «историческим» ходом, сообщают местные СМИ. (Фото Хоссейна Зохреванда / TASNIM NEWS / AFP) (Фото Хоссейна Зохреванда / TASNIM NEWS / AFP через Getty Images)
Хоссейн Зохреванд / Tasnim News / AFP / Getty Images
Иранским женщинам впервые за более чем 40 лет разрешили посетить домашний футбольный матч
cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/paragraph_A68DC9D6-3AF6-F285-B18C-A70009934D4A@published» data-editable=»text» data-component-name=»paragraph»>Поскольку восстание продолжается уже третью неделю, ситуация на улицах Ирана остается крайне нестабильной.
Всего через несколько недель стартует чемпионат мира, и Иран должен попасть в группу B.
В дополнение к матчу открытия против Англии, Иран также сыграет с Уэльсом, а затем с Соединенными Штатами, пробудив воспоминания об их захватывающей победе со счетом 2: 1 над старым врагом, «Великим сатаной», на 19-м98 ЧМ в Лионе.