Правовая оговорка с веб-сайта Sat.TV
Страницы веб-сайта www.sat.tv («Сайт») и мобильного приложения Sat.tv («Приложение») публикуются Eutelsat.
Издатель
ЕВТЕЛСАТ
Публичная компания с ограниченной ответственностью
Капитал: 658 555 372,80 евро
RCS: Париж 422 551 176
Юридический адрес
улица Балар, 70
75015 Париж
ФРАНЦИЯ
Телефон: 01 53 98 47 47
Электронная почта: [email protected]
Директор по публикациям: Мари-Софи Экюэр, директор по корпоративным коммуникациям, Eutelsat Group
Веб-хост
Хостинг сайта принадлежит компании SC PRESSINFRA SRL, юридический адрес которой: Тимишоара, ул. Траян Вуйя, н. 18, РУМЫНИЯ, зарегистрирована под уникальным номером 37483630 и зарегистрирована в Торговом реестре компаний под номером J35/1528/2017.
Электронная почта: ping@presslabs.
com
Хост приложений
Приложение размещается компанией WIZTIVI SAS, зарегистрированной в Торговом реестре Нанта под номером 500 990 296, юридический адрес: Atlanpole La Fleuriaye, 2 bis avenue du Professeur Jean Rouxel, BP 20701, 44481 Carquefou Cedex, FRANCE.
Электронная почта: [email protected]
Последнее обновление: 1 сентября 2020 г.
Условия использования
для сайта, приложения и услуг Sat.tv
Предисловие
EUTELSAT, публичная компания с ограниченной ответственностью с капиталом 658 555 372,80 евро, зарегистрированная в Парижском реестре компаний и торговых компаний под номером 422 551 176, юридический адрес: 70, rue Balard, F-75502 Paris cedex 15, Франция, является издателем веб-сайт www.sat.tv, мобильное приложение Sat.tv и онлайн-сервисы, доступные при входе пользователя в систему.
Статья 1. Определения
Для целей настоящих Условий использования:
« Application »: относится к мобильному приложению Sat.
tv, опубликованному Eutelsat.
« Sat.tv Личный кабинет » или « Личный кабинет » относится к уникальному пространству, доступному Пользователю после регистрации, где он может, идентифицируя себя с помощью своих Учетных данных для входа, получить доступ к Сайту, Приложению и Услугам.
« Персональные данные »: относится к любой информации, относящейся к идентифицированному физическому лицу или физическому лицу, которое может быть идентифицировано прямо или косвенно с помощью контактных данных, идентификационных данных или данных доступа или одного или нескольких элементов, принадлежащих им.
« Учетные данные для входа в систему »: относится к адресу электронной почты и паролю, выбранным Пользователем для его идентификации и предоставления ему доступа к его Личному кабинету.
« Услуги »: относится ко всем услугам и функциям, предоставляемым Пользователю и доступным на Сайте и в Приложении, включая, помимо прочего, телегид для бесплатных каналов на спутниках EUTELSAT 7W и HOTBIRD, сигнал направленные на сертифицированные спутниковые декодеры и функции, которые позволяют Пользователю в любое время узнать, какие программы транслируются на этих спутниках, выбрать свои любимые каналы и программы, получить персональные рекомендации и получать оповещения.
« Site »: относится к веб-сайту www.sat.tv, опубликованному Eutelsat.
« Пользователь »: относится к любому физическому лицу с Личной учетной записью Sat.tv, которое регистрирует свои личные данные, чтобы они могли зарегистрироваться и иметь доступ ко всем Услугам, доступным на Сайте и в Приложении.
« Посетитель »: относится к любому лицу, получающему доступ к Сайту и Приложению исключительно для просмотра и без использования Личного кабинета.
В зависимости от контекста термины, используемые в единственном числе, также относятся к множественному числу и наоборот.
Статья 2. Принятие условий использования
Настоящие Условия использования распространяются на всех Пользователей и Посетителей. Они предназначены для определения условий предоставления и использования Сайта, Приложения и Сервисов.
Эти положения применяются в сочетании с нашей Политикой защиты данных.
Просматривая Сайт или Приложение и/или используя Услуги, Пользователь или Посетитель должен безоговорочно принять и соблюдать настоящие Условия использования.
Настоящие Условия использования применяются, в зависимости от обстоятельств, к любому варианту или расширению Сайта или Приложения в существующих или будущих социальных сетях и/или сетях сообщества.
Eutelsat оставляет за собой право вносить изменения полностью или частично в настоящие Условия использования.
Eutelsat оставляет за собой право в одностороннем порядке без предварительного уведомления отказать любому Пользователю, который не соблюдает настоящие Условия использования, в доступе к его Личному кабинету и использовании связанных с ним Услуг.
Статья 3. Условия доступа к Сайту, Приложению и Сервисам
Доступ к Сайту, Приложению и Услугам можно получить двадцать четыре (24) часа в сутки, семь (7) дней в неделю, за исключением форс-мажорных обстоятельств или событий, не зависящих от Eutelsat, и несмотря на любые поломки и работы по техническому обслуживанию, необходимые для надлежащее функционирование Сайта, Приложения и/или Сервисов, которое может осуществляться без предварительного уведомления Пользователя или Посетителя.
Сайт, Приложение и Сервисы доступны бесплатно для любого Пользователя или Посетителя, имеющего доступ в Интернет. Все программное и аппаратное обеспечение, необходимое для использования и функционирования Услуг, доступ в Интернет или расходы на связь являются обязанностью Пользователя или Посетителя. Они несут исключительную ответственность за надлежащее функционирование своего компьютерного оборудования и доступ в Интернет.
Статья 4. О Личном кабинете Sat.tv
- Создание и регистрация
Евтелсат предоставляет Пользователю Личный кабинет, который позволяет ему иметь бесплатный доступ ко всем Услугам с помощью уникальных Учетных данных для входа.
Личный кабинет может быть создан только для совершеннолетних.
Для создания Личного кабинета Пользователь должен принять Условия использования.
Для создания Личного кабинета Пользователю необходимо заполнить форму со следующими Персональными данными: адрес электронной почты; год рождения; страна проживания и язык(и), на которых говорят.
Личный кабинет считается созданным после получения Eutelsat всей информации, запрошенной в регистрационной форме, и после перехода Пользователя по ссылке активации Личного кабинета, отправленной ему на адрес электронной почты.
При регистрации на сайте Пользователь обязуется предоставлять достоверную информацию, не ущемляющую права третьих лиц. Они обязуются не использовать ложные или незаконно присвоенные идентификационные данные, которые могут ввести Ютелсат в заблуждение. Они должны предоставить действующий адрес электронной почты. Пользователь несет ответственность за обновление своих Персональных данных.
Для каждого адреса электронной почты можно создать только один Личный кабинет.
- Управление Личным кабинетом Пользователем
Личный кабинет строго личный. Адреса электронной почты и пароли являются личными и конфиденциальными. Пользователь несет единоличную ответственность за использование своего адреса электронной почты и пароля.
Любой доступ к Личному кабинету и любые операции в нем, совершенные с использованием пароля Пользователя, считаются осуществленными Пользователем.
Выбранный пароль является уникальным, личным и конфиденциальным. Пользователь несет ответственность за принятие всех необходимых мер для защиты своих данных. Евтелсат, со своей стороны, обязуется использовать все имеющиеся в его распоряжении средства, чтобы гарантировать безопасность и конфиденциальность данных, передаваемых таким образом.
Если пароль забыт, Пользователь может запросить его сброс на Сайте или в Приложении. Затем они получат электронное письмо, из которого они могут создать новый пароль.
Пользователь может в любой момент изменить свою контактную информацию, учетные данные и т.п. через Личный кабинет.
После того, как Пользователь идентифицирован и не выходит из сеанса Личного кабинета, подразумевается, что Личный кабинет будет оставаться активным (войти) в течение разумного периода времени.
Затем Пользователь будет автоматически распознаваться каждый раз, когда он посещает Сайт или Приложение в течение этого разумного периода времени. Пользователь может в любой момент остановить это автоматическое распознавание, выйдя из Личного кабинета.
- Продолжительность, прекращение и отказ от подписки
Личный кабинет действует бессрочно.
Тем не менее, Eutelsat оставляет за собой право автоматически удалять без предварительного уведомления или компенсации любую Личную учетную запись, которая неактивна (не входит в Личную учетную запись) более двенадцати (12) месяцев.
Аналогичным образом, Eutelsat оставляет за собой право автоматически удалять без предварительного уведомления или компенсации любую Личную учетную запись в случае серьезного и/или неоднократного нарушения Пользователем настоящих Условий использования.
Пользователь прямо признает, что Eutelsat может без предварительного уведомления или компенсации прекратить все или часть Услуг, предоставляемых на Сайте и/или в Приложении, без объяснения причин.
Пользователь может в любой момент отказаться от подписки и удалить свой Личный кабинет, воспользовавшись кнопкой « Удалить мой аккаунт », доступной в Личном кабинете.
Настоящим мы информируем Пользователей, что если они откажутся от подписки, это распространяется на весь Сайт, Приложение и Услуги Eutelsat.
Статья 5. Услуги, предлагаемые Сайтом и Приложением
Eutelsat предлагает Пользователю следующие Услуги:
- Услуги, предлагаемые для сертифицированных декодеров:
- Установить и обновить все каналы, доступные на спутниках EUTELSAT 7W, EUTELSAT 8W и HOTBIRD;
- Организация каналов по темам;
- Телепрограмма бесплатных каналов на спутниках EUTELSAT 7W, EUTELSAT 8W и HOTBIRD.
- Услуги сайта и приложений, предлагаемые посетителям:
- Информация о каналах, доступных на спутниках EUTELSAT 7W, EUTELSAT 8W и HOTBIRD;
- Телепрограмма бесплатных каналов на спутниках EUTELSAT 7W, EUTELSAT 8W и HOTBIRD.
- Прикладные услуги, предлагаемые Пользователям с Личной учетной записью:
- Фильтр каналов по теме;
- Пользователь может установить свои любимые каналы и любимые программы;
- Предлагаемые программы, которые могут заинтересовать Пользователя на основании информации об его предпочтениях.
Пользователь прямо признает, что Eutelsat может без предварительного уведомления или компенсации изменять все или часть Услуг, предоставляемых на Сайте и/или в Приложении без объяснения причин.
Статья 6. Интеллектуальная собственность
Ни при каких обстоятельствах никакие данные и информация, доступные или доступные на Сайте и в Приложении, или передаваемые через спутник, не могут быть переданы и использованы Посетителем или Пользователем в целях, отличных от частного просмотра. Евтелсат принимает соответствующие меры против любого действия, нарушающего права интеллектуальной собственности в отношении любых элементов Сайта, Приложения или Услуг.
Названия, изображения, логотипы или любые другие отличительные признаки на Сайте и в Приложении, идентифицирующие Eutelsat и/или его партнеров, и/или третьих лиц, и/или их продукты и услуги, являются контентом, защищенным правами интеллектуальной собственности, включая закон о товарных знаках, права на дизайн и/или авторские и смежные права во Франции и за рубежом.
Элементы Сайта, Приложения и Услуг и весь их редакционный контент, включая, среди прочего, текст, графику, программное обеспечение, изображения, фотографии, звук, видео или мультимедийный контент, базы данных, включая их структуру и организацию, и в целом все элементы дизайна Сайта и Приложения защищены авторским правом, смежными правами и/или правами sui generis производителя базы данных, а также в целом гражданско-правовой ответственностью и применимыми международными конвенциями.
Eutelsat и/или его партнеры являются единственными обладателями вышеупомянутых прав на интеллектуальную собственность в отношении всех элементов и контента, относящихся к Сайту, Приложению и Услугам.
Посетитель и Пользователь обязуются соблюдать эти права и, в частности, не:
- воспроизводить, представлять, изменять, публиковать, адаптировать на любом носителе и любыми средствами все элементы Сайта, Приложения и Услуг;
- нанести любой ущерб ИТ-системам, внедренным для предоставления Услуг, включая любой взлом или попытку взлома;
- выполнять обратный инжиниринг всех или части Услуг;
- компилировать, декомпилировать или дизассемблировать все или часть Услуг;
- изменять или создавать программы, разработанные для всех или части Услуг, в том числе для исправления любых ошибок, поскольку только Eutelsat уполномочен вносить любые исправления;
- распространять и/или распространять копии всех или части Услуг;
- удалить или удалить любое уведомление и/или конфиденциальную информацию обо всех или части Услуг;
- перепродавать, сдавать в субаренду или иным образом передавать Услуги третьей стороне.
Любое использование элементов и содержимого Сайта, Приложения и Услуг любым способом, кроме прямого просмотра Сайта или Приложения, строго запрещено, если только предварительно не получено письменное разрешение от Eutelsat.
Ни при каких обстоятельствах доступ к информации на Сайте и в Приложении, а также к определенным данным не позволяет Посетителю и Пользователю предполагать, что они могут извлекать, по существу или нет, и/или использовать, помимо просмотра сайта, любые данные или любые другие элемент Сайта или Приложения. Следует отметить, что такое извлечение и/или использование строго запрещено.
Любое воспроизведение и/или представление, полное или частичное, на любом носителе, отличительных особенностей или контента на Сайте или в Приложении, включая информацию и/или данные, без предварительного письменного разрешения Eutelsat, его партнеров или третьих лиц, является запрещена и представляет собой подделку и, таким образом, может повлечь за собой гражданскую и уголовную ответственность для ее автора.
Статья 7. Сбор данных
Настоящие Условия использования предназначены для всех Пользователей и Посетителей и предназначены для определения условий предоставления и использования Сайта, Приложения и Услуг. Эти положения применяются в сочетании с Политикой защиты данных, которая доступна на Сайте в разделе « Политика защиты данных ».
Принимая настоящие Условия использования, Посетитель или Пользователь подтверждает, что ознакомился с Политикой защиты данных.
Данные, передаваемые Пользователем при создании Личного кабинета, являются Персональными данными, сбор и обработка которых подпадают под действие нашей Политики защиты данных.
Пользователь в любое время в соответствии с измененным Законом о защите данных от 6 января 1978 г. имеет право на доступ, изменение, исправление, удаление и возражение против обработки своих Персональных данных. Чтобы воспользоваться этими правами, им просто нужно написать нам, используя форму, доступную онлайн, отправить электронное письмо по адресу support@sat.
tv или письмо на адрес Eutelsat, Service Sat.tv, 70 rue Balard, 75015 Paris, France.
Статья 8. Гарантии и обязательства
Редакционные материалы предоставляются без каких-либо гарантий, обязательство по предоставлению Услуг Eutelsat ограничивается обязанностью соблюдать осторожность.
Ни при каких обстоятельствах Eutelsat не несет ответственности за содержание каналов или программ их вещания. В этом контексте Евтелсат является только посредником между Посетителем и/или Пользователем и указанными каналами и, соответственно, не может нести ответственность за содержание или проблемы, которые могут возникнуть с услугами, за которые он не может нести ответственность.
Услуги предоставляются на условиях «как есть» и, насколько это разрешено законом, без каких-либо явных, подразумеваемых или установленных законом гарантий в отношении безопасности, надежности и производительности своих Услуг, включая, помимо прочего, гарантии ненарушения прав прав собственности.
В этом отношении Евтелсат не гарантирует, что его Услуги будут доступны в любое время или будут безошибочными и/или дефектными.
Eutelsat оставляет за собой право выполнять работы по техническому обслуживанию и модернизации, во время которых Услуги могут быть недоступны. Евтелсат стремится постоянно улучшать Услуги и продукты, поэтому обновления могут включать изменения в дизайне или функциональности Сайта, Приложения и Услуг.
Eutelsat обязуется прилагать все усилия для обеспечения безопасного доступа, просмотра и использования Сайта, Приложения и Услуг в соответствии с Кодексом поведения в Интернете. Следовательно, Eutelsat не может нести ответственность в следующих случаях:
- временные перерывы в работе Услуг, необходимые для их развития и обслуживания;
- эксплуатационные проблемы или временные перерывы в предоставлении Услуг, которые не имеют никакого отношения к Eutelsat, например, в случае отключения электроэнергии или отключения телекоммуникационных услуг;
- сбои или сбои в сети Интернет, влияющие на передачу сообщений;
- неправильная или неуместная передача редакционного контента, появляющегося на Сайте или в Приложении.
